Skip to content

Poetry in Hell

Yiddish Holocaust Poetry with Translations from the Warsaw Ghetto Ringelblum Archives

  • Home
  • Nature
  • Life
  • Struggle
  • Death
  • Faith
  • The Author
  • Contact

Lis, Kalman

Poems by Kalman Lis include:

  • A Guest At Home
  • A Letter And An Answer
  • I Sing A Song Of Rosy Faith
  • Little Hands
  • Mountain Theme
  • Why Are You Silent World

Contents

  • Home
  • Introduction
  • Theme 1: Nature
  • Theme 2: Home, Love, Life
  • Theme 3: Ghetto, Hunger, Struggle
  • Theme 4: Death, Anger, Mourning
  • Theme 5: Tradition, Faith, Protest
  • Appendix A: Relevant Material Not Found In The Ringelblum Archives
  • Appendix B: Brief Biographies of Authors
  • Appendix C: How the Ringelblum Archives were Collected, Buried, Unearthed, Conserved, and Viewed
  • Index: By Authors
    • Agudat Israel
    • Berman, L
    • Bomze, Nakhum
    • Broderzon, Moishe
    • Danielovitch, Hershele
    • Grade, Khaim
    • Grinberg, Eliezer
    • Horvitz, Ber
    • Imber, Shmuel Yacov
    • Katzenelson, Yitzkhok
    • Kaufman, Moishe
    • Kharik, Izi
    • Kirman, Yoseph
    • Korn, Rokhl
    • Lis, Kalman
      • A Guest At Home
      • A Letter And An Answer
      • I Sing A Song Of Rosy Faith
      • Little Hands
      • Mountain Theme
      • Why Are You Silent World
    • Manger, Itzik
    • Marvil, Shmuel
    • Molodovsky, Kadie
    • Opochinsky, Peretz
    • Rabon, Israel
    • Rubenshteyn, Yosef
    • Segalovitch, Zusman
    • Semiatitsky, Khaim
    • Shayevitch, Simkha
    • Shtoltzenberg, Aba
    • Smolar-Wirowski-Galin, Rifka
    • Sutskever, Avrom
    • Tsentos Pen Club Notes
    • Ulinover, Miriam
    • Unknown Authors
    • Vahl, Kubi
    • Vayland, Pesakh
    • Vaynman, Abraham
    • Viner, Itchak
    • Vogler, Alkhanon
    • Yehuesh (S. Blumgarten)
    • Yud, Nokhem
    • Zhikhlinski, Raizl
  • About The Author
  • Contact Us
  • Site Credits

Each work in this collection may be copied freely but not modified in any way under a Creative Commons Attribution-NoDerivs 3.0 Unported License, and each copy requires attribution to the original authors themselves for the Yiddish text and Sarah Traister Moskovitz for the translations to English.

Creative Commons License

© 2019 Poetry in Hell
Powered by WordPress / Theme by Design Lab
css.php
We use cookies to ensure that we give you the best experience on our website. If you continue to use this site we will assume that you are happy with it.Ok